故宮與長城：出發前須知

這兩處是初次北京之行當之無愧的重頭戲，而且搭配起來很合適：一處是位於市中心的宮城建築群，另一處是距市區一兩小時車程的山脊城牆。以下是兩者都需要了解的實用資訊，只保留可核實的內容。

基本資訊

故宮是位於北京市中心的宮殿建築群，如今官方名稱為故宮博物院。它既是一座博物館，也是聯合國教科文組織世界遺產，收藏著中國現存規模最大的皇家建築群——約980座建築沿嚴格的南北中軸線排列。

長城並非一道城牆，而是數百年來在中國北方修建和重建的防禦工事網絡。遊客從北京前往最多的幾段是八達嶺、慕田峪、金山嶺和司馬台。八達嶺和慕田峪是最常被遊覽的兩段，二者作為長城的一部分，均為聯合國教科文組織世界遺產。

位置與交通

故宮位於東城區，在天安門廣場北端。地址是景山前街4號。最簡便的方式是乘地鐵：1號線到天安門東或天安門西，然後向北穿過廣場到午門，午門是遊客唯一的入口。出口在北端景山前街，正對景山公園。長安大道沿線也有公車站，但乘地鐵可以避開壅塞。

八達嶺位於北京市中心西北約70公里處，在延慶區。可以乘S2市郊鐵路從黃土店站前往，也可以乘從德勝門和前門附近出發的旅遊專線巴士。慕田峪在東北約70公里處，屬懷柔區，沒有直達火車——大多數人從東直門長途汽車站乘巴士、參加旅行團，或包車帶司機前往。金山嶺和司馬台更遠，在河北省灤平縣，實際上需要包車或參加有組織的行程。

歷史

故宮建於1406年至1420年間，由明朝永樂皇帝下令修建，據說動用了上百萬工匠和勞工。它作為皇宮，先後有24位皇帝在此居住——明朝14位、清朝10位——直到1912年末代皇帝退位。故宮博物院於1925年向公眾開放。過去二十年間，建築群的大部分已得到修復，隨著工程完成，每年都有幾座宮殿重新向遊客開放。

長城的歷史要悠久得多。早期的城牆由戰國時期各諸侯國分別修建，後在公元前220年左右由秦始皇連接並延伸。今天你行走的磚石城牆主要是明朝的工程，建於14至17世紀，用於防禦北方邊境。八達嶺於1957年修復並向遊客開放；慕田峪於1987年開放。

內部看點

在故宮，參觀路線由南向北。從午門進入，穿過金水橋，再經太和門進入太和殿前廣闊的庭院——太和殿是整座建築群中最大的殿宇，用於舉行最隆重的國家大典。其後是中和殿和保和殿。過了乾清門便是內廷，即皇帝及其家眷居住的地方：乾清宮、坤寧宮，以及北端的小型御花園。兩側廊廡設有博物館的陶瓷、鐘錶、書畫和青銅器展館，通常比中軸線安靜得多。